Les temps et les modes verbaux
Choisir le temps qui correspond au moment visé, et le mode qu’exige la principale. C’est au subjonctif que l’écrit de niveau C se distingue le plus souvent.
Quand le subjonctif s’impose
Après une expression de nécessité, de volonté, de doute, de sentiment ou de possibilité (il faut que, vouloir que, douter que, être heureux que, il est possible que), le verbe de la subordonnée se met au subjonctif.
Certaines conjonctions l’exigent toujours : bien que, pour que, afin que, avant que, à moins que, sans que. Après que, au contraire, se construit avec l’indicatif, puisque le fait est accompli.
Espérer que et penser que se construisent avec l’indicatif à la forme affirmative. À la forme négative ou interrogative, penser que appelle généralement le subjonctif.
La concordance des temps et le conditionnel
Au discours indirect, après un verbe au passé, le présent devient l’imparfait et le futur devient le conditionnel : Il a dit qu’il viendrait.
Après le si de condition, jamais de conditionnel ni de futur : si avec l’imparfait, puis le conditionnel dans la principale (Si nous avions les fonds, nous lancerions le projet).
Exemples
Au lieu de Il faut que vous remplissez le formulaire avant vendredi.
Écrivez Il faut que vous remplissiez le formulaire avant vendredi.
Il faut que exige toujours le subjonctif.
Au lieu de Bien que le rapport est complet, il manque une annexe.
Écrivez Bien que le rapport soit complet, il manque une annexe.
Bien que se construit avec le subjonctif.
Au lieu de Après que la directrice ait approuvé la note, nous l’avons diffusée.
Écrivez Après que la directrice a approuvé la note, nous l’avons diffusée.
Après que se construit avec l’indicatif : l’approbation a eu lieu.
Au lieu de Si nous aurions plus de temps, nous consulterions les régions.
Écrivez Si nous avions plus de temps, nous consulterions les régions.
Pas de conditionnel après le si de condition.
Au lieu de Je doute que la réponse arrivera à temps.
Écrivez Je doute que la réponse arrive à temps.
Douter que appelle le subjonctif.